候场(候場)词语的意思解释和读音以及翻译

关于候场(候場)词语的意思解释和读音以及翻译这个很多人还不知道，今天淼淼来为大家解答这个的问题，现在让我们一起来看看吧！

候场(候場)词语的意思解释和读音以及翻译

候场词语指的是表演前，演员等待上场时的短暂时间内说的话或者做的动作。这个词语在汉语中常用于戏曲表演和综艺节目的场合中，用于缓解气氛、打破僵局、引起注意，也常常用于英文中的“opening remark”或“opening act”。

发音为“hòu chǎng”。

英语翻译: opening remark

德语翻译: Eröffnungsansprache

法语翻译: remarque d’ouverture

日语翻译: オープニングコメント

在中国传统戏曲表演中，候场词语就是传统的唱段开场白，目的是为了吸引观众、烘托气氛，让观众在静静地等待时也能感受到戏曲的魅力。而在综艺节目中，候场词语则是主持人为了增加娱乐性，打破尴尬和紧张的气氛，为观众提供一些有趣的幕后故事、插科打诨或开玩笑的话语和动作等等。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。