耳闻(耳聞)词语的意思解释和读音以及翻译

大家好,大史来为大家解答以下问题,关于耳闻(耳聞)词语的意思解释和读音以及翻译很多人还不知道,今天让我们一起来看看吧!

耳闻(耳聞)词语的意思解释和读音以及翻译

耳闻(耳聞)词语的意思解释和读音以及翻译

耳闻(耳聞)是一个汉语成语,读音为ěr wén。意思是不经过查证,仅凭听说的传闻或消息。常用于形容不可靠的信息来源。

例如:小明听闻某位公司高管会被开除,但是他没有查证便把这个消息告诉了其他人。这就是耳闻。

在英语中,类似的翻译可以是hearsay,也有人称之为rumor(谣言)或gossip(闲言碎语)。德语中,可以翻译为Hörensagen,表示听说而未经过确认的消息。法语中可以翻译为on-dit,意味着“据说”或“传闻”。而日语中则可翻译为うわさ、噂或風説,表示通过传闻或闲言碎语得到的消息。

在生活中,我们要时刻警惕耳闻传言,不要轻信不可靠的来源。当我们得到消息时,应当尽可能去核实,确保信息的准确性。否则,我们很容易被误导或误解,给自己带来麻烦。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。