古话(古話)词语的意思解释和读音以及翻译

大家好,闻闻来为大家解答以下问题,关于古话(古話)词语的意思解释和读音以及翻译很多人还不知道,今天让我们一起来看看吧!

古话(古話)词语的意思解释和读音以及翻译

古话(古話)词语的意思解释和读音以及翻译

古话(gǔ huà),又称成语,是汉语中常用的传统四字词语,多由两部分组成,富有文化内涵和象征意义。下面具体介绍几个古话的含义、读音和翻译。

1. 半壶纱(bàn hú shā)

含义:形容女子娇美、柔弱、清秀。

读音:bàn hú shā

英语翻译:A beautiful and delicate girl.

用法:形容女性美丽、温柔,或者用来写女子的诗歌。

2. 白头偕老(bái tóu xié lǎo)

含义:形容夫妻长久恩爱,一生相伴,白发共度。

读音:bái tóu xié lǎo

英语翻译:Grow old together.

用法:赠送结婚祝福语,或者形容夫妻恩爱。

3. 画龙点睛(huà lóng diǎn jīng)

含义:比喻一篇文章、一件事情最后的点睛之笔,使其更加生动、有力。

读音:huà lóng diǎn jīng

英语翻译:Add the finishing touch.

用法:形容文章、事情最后的关键点,或者形容优秀的艺术创作。

4. 四面楚歌(sì miàn chǔ gē)

含义:比喻受到大多数人反对或攻击,孤立无援。

读音:sì miàn chǔ gē

英语翻译:Be subject to everyone’s criticism.

用法:形容被众人反对孤立无助,或者形容一些孤立无援的处境。

以上就是几个常见的古话,读者可以根据实际情况进行运用。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。